Ouça a Trilha e Acompanhe o Diálogo da vida real
Episódio 8 Aula 3 – Lição 2 – Parte 2
Lembre-se de clicar no botão abaixo antes de iniciar sua aula.
Diálogo Confirmação de Reserva de Hotel
Good afternoon. I’d like to confirm my reservation for next Wednesday, 3(three).
Boa tarde. Eu gostaria de confirmar minha reserva
para próxima quarta-feira, dia 3.
What’s your name, sir?
Qual é o seu nome, senhor?
S h e r l o c k H o l m e s.
S h e r l o c k H o l m e s.
Yes. You have booked a single room with private bath and telephone for eight days
Sim. você reservou um quarto de solteiro com banheiro e telefone por 8 dias.
It’s a double.
É um quarto duplo.
Double?
Duplo?
Yes.
Sim.
I´ll have to check the occupancy chart. Yes, there´s a room available, fortunately. We must have made a mistake.
Eu vou ter que consultar o quadro de ocupação. sim, há outro quarto disponível, felizmente. Nós devemos ter cometido um engano.%
Also, we’ll be extending our stay for another week.
Também, Nós iremos estender nossa estadia por outra semana.
Ok. That’s no problem.
Ok. Isto não é problema.
Thank you goodbye.
Obrigado, Tchau.
Just one more thing. When do you intend to arrive?
Só mais uma coisa. Quando você pretende chegar?
In the evening, for sure.
À noite, com certeza.
Your reservation is confirmed.
Sua reserva está confirmada.
I would like to confirm the price per day, too.
Eu gostaria de confirmar o preço por dia, também.
It’s the same we quoted to you. 75 dollars.
É o mesmo que cotamos para o senhor. 75 dólares.