Ouça a Trilha e Acompanhe o Diálogo da vida real

Episódio 7 Aula 2 - Lição 1 - Parte 2

Lembre-se de clicar no botão abaixo antes de  iniciar sua aula.

Movie Play

I'm going to the USA tomorrow. Do you have flights to New York in the evening?

 

Estou indo para os EUA amanhã. Vocês têm vôos para Nova Iorque á noite?

No, sir. Our latest flight to New York is at 4:00 P.M.
We only have night flights to New York on Fridays.

 

Não Sr. Nosso último vôo para Nova Iorque é às 16:00. Nós só temos vôos noturnos para Nova Iorque às sextas.

Friday is too late for me.

 

Sexta-feira é muito tarde para mim.

Why don´t you go first to Miami and then make a connection to new York?

 

Por que o Sr. não vai primeiro a Miami e depois faz uma conexão para Nova Iorque?

Would I have to wait for a long time at the airport?

 

Eu teria que esperar muito tempo no aeroporto?

Not at all. Half an hour, at most.

 

De forma alguma. Meia hora no máximo.

It seems adequate, but wouldn´t I have to pay more?

 

Parece conveniente, mas eu não teria que pagar mais caro?

No, Sir. The fare is exactly the same.

 

Não, Sr. O preço da passagem é exatamente o mesmo.

Fine. You can issue my ticket ... Just one more thing. I prefer a seat towards the back of the plane.

 

Ótimo pode emitir meu bilhete... Só uma coisa a mais. Eu prefiro um lugar mais para trás do avião.

Sure.

 

Certo.