AO PARTICIPAR DO NOSSO PROGRAMA DE AFILIADOS VOCÊ ESTÁ DE ACORDO COM NOSSAS REGRAS DE CONDUTA!
Co-fundador Jober Chaves
Jober Chaves é, desde 1997, pioneiro e especialista em Aprendizagem Acelerada no Brasil, já ajudou com isso mais de 39.062 pessoas a falar inglês e fez, em negócios apenas pela internet de 2009 até hoje, aproximadamente 50 milhões de reais. Com um único produto. O que mostra a força e a consistência desse trabalho. Acredita no inglês como gerador de renda para as pessoas que falam inglês, como gerador de renda para as pessoas que atuam nesse mercado. E acima de tudo acredita no inglês como um instrumento que transforma vidas.
Avatar da Universidade do Inglês:
PROFISSIONAIS QUE VALORIZAM SUAS CARREIRAS E FAMÍLIAS, QUE QUEREM FALAR INGLÊS RAPIDAMENTE E SE ORGULHAM DE SUAS CONQUISTAS.
Instrumento de Afiliação:
São partes deste instrumento, de um lado, UNIVERSIDADE DO INGLES COMERCIO DE LIVROS E MATERIAIS DIDATICOS LTDA – ME, com sede na RUA MANOEL COELHO, 303, CEP 09510-110, Cidade de São Caetano do Sul, Estado de São Paulo, inscrita no CNPJ/MF, sob o nº 04.823.539/0001-00, Inscrição Estadual 636.322.713.117, neste ato representada na forma de seu Estatuto Social, doravante denominada simplesmente Universidade do Inglês, do outro, o AFILIADO, Pessoa Física ou Pessoa Jurídica, doravante designado simplesmente AFILIADO.
CONSIDERANDO QUE:
I. O AFILIADO é proprietário de um domínio na Internet (o ”Site do afiliado”);
II. O AFILIADO deseja promover em seu próprio site, banner e/ou link, pagina do Facebook, youtube e outras mídias digitais disponíveis, campanhas para os produtos da Universidade do Inglês e, portanto, participar do Programa Afiliados, cujo conteúdo foi antecipadamente submetido à sua análise e aprovação;
III. É esperado que todos os afiliados dos produtos da Universidade do Inglês utilizem das melhores práticas idôneas e éticas de Marketing e Divulgação.
As partes acima identificadas e qualificadas resolvem firmar o presente acordo, que se regerá pelas seguintes cláusulas e condições:
CLÁUSULA 1ª – DO OBJETIVO DO PROGRAMA
1.1 O objetivo do programa é que o Afiliado promova campanhas e divulgações em todas as mídias digitais do seu interesse, bem como em seu site, com o objetivo de vender e ser comissionado pelas vendas realizadas. Todos os materiais utilizados nas campanhas são de responsabilidade do Afiliado e só podem ser divulgados se previamente aprovadas pelo Programa Afiliados da Universidade do Inglês, observando-se as Políticas de Parceria vigentes na Universidade do Inglês, das quais o AFILIADO tem plena ciência.
CLÁUSULA 2ª – DO REGISTRO NO PROGRAMA
2.1. O AFILIADO declara que leu e concorda com todos os termos e condições previstos neste instrumento.
2.2. Para participar do Programa, o AFILIADO deve preencher corretamente as informações solicitadas na ficha de cadastro, que consta no site afiliados.universidadedoinglês.com.br
2.3. A partir do cadastro, a Universidade do Inglês procederá à checagem da URL cadastrada pelo AFILIADO.
2.3.1. A Universidade do Inglês reserva-se no direito de não aprovar o cadastro do AFILIADO ou excluí-lo do programa de afiliados, na hipótese de divulgação de qualquer material, imagem ou conteúdo em discordância com as suas Políticas de Afiliação.
2.3.1.1. Sites em construção ou com páginas incompletas não serão aprovados e o cadastro será cancelado, de forma que o AFILIADO deverá fazer novo cadastro no Programa Afiliados Universidade do Inglês quando o site estiver completo e no ar.
2.3.1.2. A Universidade do Inglês reserva-se o direito de não aprovar o cadastro do AFILIADO no Programa Afiliados da Universidade do Inglês, se considerar que o Site do AFILIADO divulga qualquer material, imagem ou conteúdo que:
• promova qualquer material pornográfico;
• promova ou incite qualquer forma de violência;
• promova ou incite o porte de armas de fogo e/ou armas letais;
• promova ou incite qualquer forma de discriminação, seja racial, sexual, social, religiosa, de idade, de nacionalidade;
• promova atividades ilegais;
• viole direitos autorais ou de propriedade intelectual, como download de filmes, músicas, livros, games, softwares, entre outros.
2.3.1.3. A Universidade do Inglês reserva-se, ainda, ao direito de descadastrar do Programa qualquer AFILIADO que incorra em qualquer hipótese da Cláusula 2.3.1.2.
2.3.2. Sendo o AFILIADO aprovado pela Universidade do Inglês, esta encaminhará para o AFILIADO e-mail com o código de afiliado e senha que permitirão ao AFILIADO acessar e utilizar os materiais e informações disponíveis na página de afiliados (banco de imagens, instruções para montagem da página, produtos para afiliados, etc), observadas as Políticas de Afiliação estabelecidas para o Programa.
2.3.3 O uso dos materiais da Universidade do Inglês pelo AFILIADO deverá estar em estrita consonância com as Políticas do Programa afiliados da Universidade do inglês, que o AFILIADO declara, desde já, conhecer.
2.4. O AFILIADO é responsável pela atualização permanente de seus dados cadastrais no Programa de Afiliados, resguardada a alteração do CPF e/ou CNPJ e da URL cadastrada no Programa, que não poderão ser alterados.
2.4.1. Caso o AFILIADO possua mais de uma URL, e queira incluí-la no Programa de Afiliados, deverá informar todos os endereços em nosso sistema para que sejam avaliados pela nossa equipe.
Cláusula 3ª – CARACTERÍSTICAS DO PROGRAMA DE AFILIADOS
3.1. O Programa de Afiliados consiste na possibilidade do Afiliado poder divulgar os produtos da Universidade do Inglês e por consequência das vendas ser remunerar segundo os termos e condições previstas neste instrumento.
3.2. O AFILIADO declara ciente que o Programa Afiliados da Universidade do Inglês é uma parceria, portanto, sua adesão ao Programa de Afiliados, não constitui relação comercial/jurídica/empregatícia com a Universidade do Inglês e com seus parceiros comerciais e filantrópicos.
Cláusula 4ª – CADASTRAMENTO NO PROGRAMA DE AFILIADOS
4.1. Para começar o processo de cadastramento no Programa de Afiliados será necessário que o potencial AFILIADO ingresse no Site afiliados.universidadedoingles.com.br, onde deverá completar o formulário de cadastro do Programa de Afiliados, para o qual se requererá obrigatoriamente, se declare ciente e concorde com os termos e condições do programa de afiliado.
4.2. Uma vez cadastrado, o AFILIADO deverá aguardar que o cadastro seja validado e confirmado.
4.3. A Universidade do Inglês declara não ter qualquer responsabilidade sobre o conteúdo do Site do afiliado e das suas campanhas em qualquer tipo de mídia e ou veiculo de comunicação e se reserva no direito de a qualquer momento cancelar a afiliação caso subjetivamente ou não, entenda que o Site do afiliado, mídias sociais e outros meios de comunicação, não sejam compatíveis com a imagem da Universidade do Inglês ou, na hipótese que, promova ou tenha conteúdos ilícitos ou contrários à moral e aos bons costumes, tais como o que tenha qualquer relacionamento ou conotação com pedofilia ou conteúdo de cunho erótico ou sexual envolvendo menores ou maiores de idade, que promova a violência de qualquer tipo, a discriminação de qualquer tipo, atividades ilegais como tráfico de drogas, terrorismo, racismo, violência, descriminação ou qualquer outra forma que viole ou contribua para a violação à proteção de direitos de propriedade intelectual, pirataria de software etc., ou que adote comportamento fraudulento ou contrário à boa-fé contratual.
4.4. Na ocorrência do disposto na clausula 4.3 a Universidade do inglês poderá a seu exclusivo critério, e a qualquer momento rescindir este Instrumento junto ao AFILIADO, e consequentemente sua afiliação ao Programa de Afiliados, devendo o AFILIADO remover todos os Aplicativos e Links instalados em seu site de afiliado e outros meios de comunicação em decorrência deste contrato, independentemente de comunicação prévia não gerando ao AFILIADO nenhum direito a perdas e danos, prejuízos, indenização, lucro cessante ou qualquer outra classe de ressarcimento.
4.5. As partes desde já consignam que, na hipótese de a Universidade do Inglês sofrer dano decorrente de ação judicial ou administrativa em que a responsabilidade seja do AFILIADO, este deverá ressarcir o dano causado à Universidade do Inglês, bem como denunciar a lide*, sem prejuízo das perdas e danos decorrentes do ato ilegal praticado.
*Lide = Questão entre indivíduos para provarem certa verdade.
5. No formulário de inscrição, o Afiliado deverá indicar quais são os tipos de cadastro do seu site, meios de comunicação e/ou negócio.
São 9 (nove) opções e devem ser indicadas no cadastro de Afiliado:
Site de Conteúdo,
Portal,
Blog,
Rede Social,
Site de Cupons de desconto,
Fórum de Discussão,
Aplicativo e Ferramenta,
Disparador de E-mail,
Comparador de Preços,
Relacionar outros
Cláusula 6ª – DA FORMA DE APURAÇÃO E ERRO TÉCNICO
6.1 Não obstante o prazo estabelecido, as partes reconhecem que por questões alheias à vontade da Universidade do Inglês e plataformas parceiras, poderão ocorrer atrasos na apuração e disponibilização do extrato de vendas válido, sem que isso caracterize mora ou infração contratual por parte da Universidade do Inglês e as plataformas parceiras.
6.2 Em nenhum caso, a Universidade do Inglês será responsabilizada pela ocorrência de um erro técnico cometido pelo AFILIADO ou por seus representantes durante a realização técnica de seus “links” e imagens que impliquem em não funcionamento ou mau funcionamento do Link ou ainda na perda ou ausência de cômputo de vendas válidas.
Cláusula 7ª – HIPÓTESES DE EXCLUSÃO DE COMISSIONAMENTO DO AFILIADO.
7.1. Uma vez constatada a existência de venda fraudulenta ou gerada artificialmente, a Universidade do Inglês excluirá qualquer receita gerada pelo AFILIADO, podendo ainda banir o AFILIADO da Plataforma de Afiliados, nada lhe sendo devido a que título for e, poderá, a exclusivo critério da Universidade do Inglês considerar rescindido o contrato por infração contratual, sem prejuízo da cobrança de qualquer dano ou prejuízo à Universidade do Inglês decorrente da ação fraudulenta.
7.2. A Universidade do Inglês reserva-se no direito de, a qualquer tempo, extinguir o Programa de Afiliados, fato que será comunicado ao AFILIADO com pelo menos 05 (cinco) dias de antecedência, respeitando-se o direito do AFILIADO às comissões decorrentes de vendas concluídas e pagas durante a vigência do Programa.
7.3. Além das hipóteses previstas no item acima, a Universidade do Inglês poderá excluir do Programa o AFILIADO que:
a) não obtiver vendas por 3 (três) meses consecutivos.
b) não alcançar o valor líquido mínimo de R$ 1.600,00 (Hum mil e seiscentos reais) de comissão pelas vendas geradas no período de 6 (seis) meses consecutivos.
Cláusula 8ª – DO USO DE IMAGENS E DEPOIMENTOS
8.1 O AFILIADO autoriza expressamente a utilização de sua imagem e de seus depoimentos para veiculação e utilização da Universidade do Inglês para fins comerciais, durante todo o prazo em que estiver vigente o presente instrumento.
8.2 O AFILIADO fica ciente de que referida autorização de uso de imagens e depoimentos repassados a Universidade do Inglês não dará ao mesmo o direito de receber nenhum valor adicional além daqueles referentes às comissões por suas vendas, isentando desde já a Universidade do Inglês de qualquer responsabilização econômica futura.
8.3 O AFILIADO confere o uso de suas imagens e depoimentos exclusivamente à Universidade do Inglês, obrigando-se à Universidade do Inglês a não autorizar para terceiros a utilização dos mesmos, salvo se autorizados previamente e por escrito pelo AFILIADO.
Cláusula 9ª – DEMAIS OBRIGAÇÕES DAS PARTES
9.1 São Obrigações do AFILIADO:
a) Cumprir todas as Cláusulas do presente contrato;
b) Cadastrar-se na Plataforma de afiliados.universidadedoingles.com.br informando corretamente seus dados pessoais e bancários, assim como os dados do(s) Site(s) Afiliado(s) de seu domínio;
c) Comunicar a Universidade do Inglês, eventuais divergências encontradas em seu extrato;
d) Disponibilizar em seu site espaço adequado à veiculação dos conteúdos institucionais e de produtos e/ou serviços divulgados pela Universidade do Inglês e seus Parceiros, identificando para tanto os respectivos Links de redirecionamento;
e) Respeitar as normas estabelecidas nas políticas antifraude e de veiculação de conteúdos e comércio ilegais;
f) Respeitar por si, seus representantes, prepostos e terceiro que tenham acesso por seu intermédio a todos os programas, marcas, sistemas, códigos e demais bens imateriais de propriedade da Universidade do Inglês e de seus parceiros;
g) Não utilizar ou permitir que sejam utilizados quaisquer meios fraudulentos ou artificiais que gerem vendas e/ou receitas para o AFILIADO em decorrência do objeto deste contrato.
h) É expressamente proibido qualquer tipo de divulgação via spam. Consideramos SPAM:
– Disparo com link de afiliado em postagens, vídeos e aulas ao vivo da Universidade do Inglês e em grupos de discussões, por exemplo Facebook, LinkedIn, Etc.
– Envio de e-mails para pessoas que não autorizaram o recebimento de suas mensagens. (Ex: Listas compradas, captura de e-mails com robôs, etc.)
– Qualquer atividade que nós considerarmos SPAM. Se houver dúvida, pergunte.
i) Não é permitido fazer anúncios ou enviar e-mails com assuntos que denigram ou coloquem em dúvida a integridade da Universidade do Inglês e seus produtos, para chamar a atenção. Promessas que não estão condizentes com a proposta da Universidade do Inglês. Esse tipo de anúncio passa a impressão errada para os usuários de que os resultados serão obtidos sem esforço ou trabalho
-Exemplos:
Universidade do Inglês é uma fraude?
Maquina de falar Inglês é picaretagem?
Não compre O Manual – Tudo o que Faltava para Você Falar Inglês em 8 Semanas
Download grátis do Manual – Tudo o que Faltava para Você Falar Inglês em 8 Semanas,
Fluência no inglês sem fazer nada,
Adquira fluência em 8 dias, etc…
j)Não é permitido alterar a oferta dos produtos da Universidade do Inglês. Se o Afiliado for dar um bônus, tem que deixar explícito que o bônus é do Afiliado e não da Universidade do Inglês.
k)Não é permitido estender a garantia dos produtos da Universidade do Inglês.
l)Não é permitido utilizar o nome “Universidade do inglês e seus produtos” no bônus do Afiliado, pois isso pode dar a falsa impressão de que é algo oficial da Universidade do Inglês,
-Exemplos:
O Manual – Tudo o que Faltava para Você Falar Inglês em 8 Semanas Plus.
O Manual – Tudo o que Faltava para Você Falar Inglês em 8 Semanas na Prática.
Etc…
m)Campanhas no Adwords, Facebook ou qualquer outro serviço com as palavras chave: “O Manual – Tudo o que Faltava para Você Falar Inglês em 8 Semanas”, “Maquina de falar Inglês”, “Universidade do Inglês”, etc, precisam ser analisadas e aprovadas pela Universidade do Inglês.
n)É proibido confundir as pessoas enquanto à identidade do divulgador(dando a entender que o afiliado é o PRODUTOR/AUTOR DA INFORMAÇÃO OU PRODUTO)
o)É proibido utilizar qualquer peça de divulgação além das disponibilizadas aos afiliados sem autorização prévia da Universidade do Inglês.
p)É proibido fazer anúncios que informem resultados irreais ou não verdadeiros sobre a metodologia, produtos da Universidade do Inglês e de seus clientes.
q)É proibido paginas no Youtube ou em qualquer outra rede social se passando pelo produtor ou pelo produto.
r)Não é permitido criar uma fan page, instagram ou perfil em qualquer outra rede social com o uso do nome e marca dos produtos “Universidade do Inglês”, sem previa autorização.
s)É proibido passar por página oficial.
t)É proibido “URL” com o nome do Produto ou do Produtor.
u)É proibido e-mail em nome do Produto ou do Produtor.
v)É proibido assinar os e-mails com o nome do Produto ou Produtor.
w)É proibido o re-upload dos vídeos dos produtos da Universidade do Inglês para outros canais do youtube/ vimeo e afins, sem prévia autorização.
x)É proibida a republicação ou alteração de qualquer material dos produtos da Universidade do Inglês, sem prévia autorização.
w)É proibido o uso de imagens e textos que não sejam legitimamente vinculados aos produtos da Universidade do Inglês para promoção dos seus produtos, sem prévia autorização.
z)É proibido contatar as pessoas que deixarem comentário em nossos vídeos ou páginas para fazer ofertas para comprarem com o seu link de afiliado.
aa) É Proibido contatar diretamente o lead de outros afiliados para comprar através do seu link.
bb)Não é permitido baixar, editar ou hospedar em local diferente qualquer vídeo produzido pela Universidade do Inglês, a menos que orientado explicitamente o contrário.
cc)É proibido fazer um site ou mídia social que represente, ou seja, parecido com os produtos da Universidade do Inglês sem autorização prévia.
dd)É proibido dar descontos do tipo devolução de parte do dinheiro ou comissões. Pois isso reduz a percepção de valor dos produtos da Universidade do Inglês.
ee)É proibido dar desconto ou parte do dinheiro ou comissões, para pessoas indicarem o seu link de afiliado.
ff)É proibido associar ou comparar a Universidade do Inglês e seus profissionais com outros profissionais e empresas da área.
9.2 São Obrigações da Universidade do Inglês:
a) Disponibilizar as ferramentas e materiais necessários para a divulgação de seus produtos e/ou serviços nas campanhas do Afiliado;
b) Controlar, por meio de programas específicos o número de vendas que impliquem em remuneração ao AFILIADO;
c) Disponibilizar espaço próprio em seu Site ou na plataforma do parceiro para que o AFILIADO possa consultar seus extratos de movimentação de vendas do mês de apuração e respectivos valores devidos ao AFILIADO.
d) Comissões dos produtos da campanha de Marketing para os Afiliados Universidade do Inglês;
O Manual tudo o que Faltava para Você Aprender a Falar Inglês em 8 semanas = 78% de comissão por venda. (100%Produto – 9,9% Plataforma Parceira – 12,1% Impostos) (Comissão promocional por 3 meses, inicio 18.04.16)
Máquina de Falar Inglês = 25,03755% de comissão por venda ( Comissão promocional por 3 meses, inicio 18.04.16)
e) A Universidade do Inglês disponibiliza vários produtos na plataforma parceira, porem, os dois produtos descritos na cláusula 9.2 d , fazem parte da Campanha de Marketing para Afiliados e todos os LEADS gerados pelo Afiliado se enviado para conta Afiliados Universidade do Inglês passara pela campanha de Marketing em nosso funil de vendas.
Cláusula 10ª – LICENÇA LIMITADA
10.1 Todos os direitos intelectuais e industriais, sobre o Site de propriedade da Universidade do Inglês, desenvolvimento, software, hardware, domínio, marcas, logomarcas, emblemas, logotipos, desenhos, estrutura, conteúdos, informação, aplicativos, sinais distintivos, entre outros, são de propriedade exclusiva da Universidade do Inglês, o mesmo se aplicando ao Site do Afiliado, independentemente dos direitos de publicação conferidos sobre os Aplicativos que a Universidade do Inglês colocará a disposição do AFILIADO, bem como sobre as marcas dos Parceiros Comerciais da Universidade do Inglês, como exposto acima, durante a vigência deste Instrumento.
10.2 O AFILIADO não poderá contestar ou de qualquer forma prejudicar, direta ou indiretamente, a validade das marcas de propriedade da Universidade do Inglês, obrigando-se a jamais discutir o direito de propriedade e de uso de tais marcas.
Cláusula 11ª – MODIFICAÇÃO
11.1 A Universidade do Inglês poderá modificar em qualquer momento os termos e condições deste Instrumento, sem anuência do AFILIADO, notificando-o acerca das modificações e publicando uma nova versão atualizada no Site afiliados.universidadedoingles.com.br
11.2 O AFILIADO deverá manifestar-se sobre as modificações citadas na Cláusula 11.1, no prazo máximo de 5 (cinco) dias posteriores à publicação das mesmas através de e-mail no endereço: [email protected] , caso o AFILIADO não aceite as alterações realizadas, restará extinto o vínculo contratual. Vencido este prazo, será considerado que o AFILIADO aceitou expressamente os novos termos, e o contrato continuará vinculando ambas as partes, tomando por base as novas condições e termos estabelecidos.
Cláusula 12ª – PRIVACIDADE DA INFORMAÇÃO
12.1 Uma vez registrado no Programa de Afiliados da Universidade do Inglês, aceitado o presente Contrato e ter ingressado os dados dos Afiliados, a Universidade do Inglês fará tudo o que estiver em seu alcance para proteger a privacidade das informações fornecidas. Na hipótese em que a Universidade do Inglês seja compelida a revelar informações às autoridades ou terceiros, sob certas circunstâncias, bem como nos casos em que terceiro possa interceptar ou acessar certas informações ou transmissões de dados, caso em que a Universidade do Inglês não responderá pela informação que seja por esses motivos, revelada.
12.2 O presente Acordo é firmado pelas Partes, que concordam expressamente com os termos aqui ajustados, obrigando-se mutuamente pelos direitos e obrigações decorrentes do mesmo.
Cláusula 13ª – CONSIDERAÇÕES FINAIS.
O objetivo destas regras é criar um negócio justo para todos afiliados, protegendo nossos clientes e nossa marca. Portanto, se algumas dessas regras relacionadas aqui forem transgredidas, resultará na imediata suspensão e encerramento do vínculo com o afiliado transgressor, sem prévio aviso, uma vez que as regras estão claras e submetidas a todos no processo de afiliação.
